Снежные выходные

Пошел снег. Хорошо так пошел, с сугробами и метелью. И температура упала ниже нуля, немного так, до -2, так что все это дело лежит не тает.

В такую-то погоду посетили очередной роджественский базар -- на этот раз в центре города, на Gamla Stan. Санта-Клаусов на этот раз было несколько -- целый оркестр. А на прилавках разложено было примерно то же самое, что и неделю назад на другом базаре. Разве что теперь это было на улице и, как мне показалось, не всегда самодельное.

Зашли погреться в музей Нобеля ;) (Очень удачно именно в эту субботу туда был бесплатный вход.) Музей небольшой и интересный. Послушали нобелевскую речь Мартена Лютера Кинга (там есть такие специальные наушники в специальной комнате). Вдохновляет, когда слушаешь. Почище, чем Обама :) Также можно было послушать Хемингуэя и ряд других эээ... лауреатов(?) В другой раз обязательно. Смотрели ролики (примерно по 3 минуты каждый) про всякие открытия. Про пеницилин, в частности. Есть экспозиция о скандалах, связанных с премией -- пожалел Пастернака, вспомнил, что так и не прочел Доктора Живаго -- пожалел еще раз. Познакомились с Нобелем и его динамитной империей. В кафе не заглянули, но есть подозрения что там можно заказать что-то по мотивам "нобелевских банкетов".

В воскресенье отважились сходить в местную киношку -- благо тут фильмы (как правило) не дублируют, а показывают со шведскими субтитрами и оригинальной звуковой дорожкой. Смотрели сопливый фильм про любовь вампира и "обычной девушки". Я даже больше половины понял :) В смысле языка, а сюжет, как и следовало ожидать, вполне идиотский. Оказывается вампиры не всегда превращают в вампиров, когда кусают. Могут убить, могут не дать умереть в то же время не превратив в вампира, и, вероятно, таки могут превратить в себе подобного -- только не в этой части -- вероятно, в следующей он ее таки укусит. Вспомнилось про рыбу Фугу. Сошлись на мысли, что перед нами типичная жертва экранизации (дада, оказывается есть еще и книга).

К слову о Twilight, перед фильмом забрели в книжный и увидели Лукьяненко в переводе (на английский, был там один такой стенд с фентези на английском). Все дозоры, в частности Twilight watch :) Вероятно выпустили вместе с фильмами. Больше российских авторов замечено не было. Чесались руки купить трилогию Толкиена в оригинале, но таки зуд был недостаточно силен. Также в магазине была найдена, известная в узких кругах, "карточная" игра UNO. Стоит около 10-15 евро, так что заказывайте если кому надо -- надеюсь горнолыжники передадут.

Еще у нас в субботу прямо из под носа увели квартиру с сауной, но об этом в отдельной заметке.